Работа дворника: испытано на себе
16 Май
2014
Written by Admin

Работа дворника: испытано на себе »

Зима не приходит одна — снежная и морозная погода непременно сменяется слякотью. Путь от дома до работы напоминает вылазку в болотистую местность, а начищенные сапоги и заляпанные брюки после таких прогулок представляют жалкое зрелище. Пройдешься по хлипкому снегу зигзагом — и поневоле свыкнешься с мыслью о том, что падение в лужу – неотъемлемая часть нашего бытия…

Читать далее
Индийская музыка: душа диктует партитуру
16 Май
2014
Written by Admin

Индийская музыка: душа диктует партитуру »

Судьбу человека можно сравнить с музыкальным произведением — исполненным мастерски или спустя рукава, в мажоре или в миноре, с аккордами, ищущими разрешения. Почему же чья-то жизнь становится «Одой к радости», а чья-то — «Реквиемом по мечте»? Восточные мудрецы считали, что существуют два аспекта жизни. Как писал Хазрат Инайят Хан в книге «Мистицизм звука», в первом случае человека формирует окружение, а во втором он настраивает себя сам.

Читать далее
Язык тела: обмани меня, если сможешь
15 Май
2014
Written by Admin

Язык тела: обмани меня, если сможешь »

Они — наши союзники и наши враги одновременно. Они помогают выражать мысли, передавать эмоции, убеждать в правоте, однако они же выдают наши секреты. Вы когда-нибудь в разговоре с собеседником прислонялись к стене, отстукивали рукой ритм, отводили взгляд, как бы задумываясь, или прикрывали глаза, словно собираетесь с мыслями? Жесты, интонация, мимика в научной литературе называются невербальной коммуникацией. Как говорят в простонародье — язык тела.

Читать далее
Имидж шоу-бизнеса. Правила жизни
15 Май
2014
Written by Admin

Имидж шоу-бизнеса. Правила жизни »

«Правила жизни» — это рубрика журнала «Esquire», которая призвана раскрыть жизненные взгляды популярных личностей. Суть этого творческого метода: интервьюер предлагает будущему герою статьи поиграть в игру «закончи предложение». В качестве эксперимента мы предлагаем прочитать правила жизни, которым бы следовал Имидж шоу-бизнеса, если бы он был человеком и мог отвечать на вопросы.

Читать далее
Лунтик и хорошее настроение
14 Май
2014
Written by Admin

Лунтик и хорошее настроение »

Наверное, каждый из нас в глубине души верит в чудо, которое приведет в необъясные дали, распахнет желанные просторы, наполнит сердце чудесными воспоминаниями, согревающими теплом в холодную зиму. Что ещё, как не детская сказка — добрая и светлая — создаст чудодейственную атмосферу и отличное настроение!

Читать далее
Социальная сеть: психология виртуала
13 Май
2014
Written by Admin

Социальная сеть: психология виртуала »

Социальная сеть Facebook появилась тогда, когда студент Марк Цукерберг и его соседи по общежитию Гарвардского университета решили узнать, у какой девушки есть парень, а у какой — нет. Такую задачу не могли решить существующие сайты знакомств: они показывали лишь свободных девушек, а сама необходимость искать спутника характеризовала их как неудачливых и неуспешных. Потому молодые ребята замыслили другую систему — строящуюся не по принципу открытого поиска, а по принципу дружеского общения, за которым был завуалирован поиск. Этой системой и стала первая версия сейчас всемирно известной Facebook.

Читать далее
Иван Малкович: Не книги ради денег, а деньги ради книг
13 Май
2014
Written by Admin

Иван Малкович: Не книги ради денег, а деньги ради книг »

омните первые книги, которые можно было не только прочитать, но и попробовать на зуб и даже дорисовать рожки нелюбимому персонажу? Мы представляли детских писателей как эдаких счастливцев, которые знают все о стране Оз, запросто болтают с Чебурашкой и Крокодилом Геной, живут в одном дворце со Спящей Красавицей, а в конюшне у них стоит необыкновенный конь, разговаривающий человеческим голосом. Для нас создатель книги был волшебником — единственным и неповторимым, и мы вряд ли догадывались о том, что заветной сказкой на ночь мы обязаны колоссальному труду издателя.

Читать далее
Перевод рекламы: традиции и вольности
13 Май
2014
Written by Admin

Перевод рекламы: традиции и вольности »

Пословица «Кашу маслом не испортишь» была сказана не о рекламе. Вернее, не об её прокисшем эквиваленте, в который порой превращается перевод рекламы с английского языка. Как известно, хороший рекламный ролик не обязан завоевывать все медали, но должен поднять уровень продаж. Впечатление от товара легко обезобразить непродуманной концепцией, обилием сюжетных ходов в рекламе и даже нелепым переводом.

Читать далее
Английский методом ассоциаций
13 Май
2014
Written by Admin

Английский методом ассоциаций »

В английском языке не сложно найти слова, имеющие прямую ассоциацию: ни у кого не вызовет скепсиса связь слов «equal» (равный) и «эквивалент», хотя бы потому, что последнее слово имеет нерусское происхождение. Вот другие примеры: «amassment» (груда, скопление) — «масса», «barbarian» — «варвар». Непрямые ассоциации основываются на уже имеющемся словарном запасе: если знать, что значит «beef» (мясо), можно догадаться о том, что «beefy» — это «крепкий, мускулистый» (иными словами, мясистый). Слово «before» может быть нитями привязано к соревнованиям, на которых тебе дали фору. Словом, пространство для фантазии здесь безгранично.

Читать далее
Африканцы в Украине: будни и праздники
13 Май
2014
Written by Admin

Африканцы в Украине: будни и праздники »

Несмотря на то, что украинские ВУЗы не рассматриваются международными консалтинговыми компаниями и никогда не попадали в рейтинги лучших учебных заведений мира, приток иностранных студентов с каждым годом увеличивается. Ежегодно в Украину приезжают получать высшее образование более 40 тысяч молодых людей из разных уголков планеты.

Читать далее

Login

Lost your password?