Джамала и её soul: любовь в каждом звуке

ДжамалаВсе, что вы знали о Джамале, останется словами, пока вы не услышите ее творчество вживую. Стиль «соул», в котором работает певица, в переводе с английского означает «душа». Сложно более точно определить впечатление, которое возникает при общении с этой украинской исполнительницей. Хрупкая и утонченная, Джамала обладает сильным, глубоким голосом, необычным тембром. Чувственная, сияющая искренностью, Джамала живет музыкой. В отличие от музыкантов, которые принципиально поют только в концертном зале, она то и дело обращается к собственным песням во время встречи с журналистами; отвечая на вопросы, напевает целые куплеты, создавая доверительную, умиротворяющую атмосферу. 14 февраля Джамала выступила с концертом в днепропетровском Театре оперы и балета.

Джамала: «Всегда мне песни диктовала музыка»

Джамала пишет и поет на нескольких языках. Исполнительница находится в вечном поиске — себя, новых звучаний, экспериментов, вершин. Сочиняя песню, Джамала полностью подчиняется музыке: вначале возникают гармонические ходы, и только потом язык вторит в такт записанным нотам.

— Собственно, я никогда не писала специально песен на английском, русском или украинском. Всегда мне песни диктовала музыка, вначале была музыка. Сначала была музыка, потом было слово.

— Я все время говорила, что мне нравится петь на английском, потому что та музыка, которую я люблю, была рождена на английском, — джаз, панк, соул — это то, что заставляет музыку дышать, двигаться и очень много распевать. Но нынешняя ситуация в стране повлияла на то, что новый мой альбом, который я планирую издать в сентябре, на 98% на украинском. Я стала искать, как же мне петь вокальную музыку, при этом привнести в нее и электронное звучание, и джазовые гармонии, и где-то использовать духовые инструменты, как я делала это раньше в своих альбомах, но при этом спеть это на украинском. По итогам песни «Заплуталась», я могу сказать, что у меня это получилось. Эта необычность звучания, эта мелизматика джаз-соул музыки очень красиво легла на украинский текст. Мой творческий путь продолжается, и куда он меня приведет, я не знаю. Мне нравится писать, и я за две недели написала восемь песен, в том числе и под впечатлением происходящего в нашей стране, и, конечно, личные переживания влияют. Все, что объединяет мои альбомы, — это всегда обо мне, это то, что я выношу на суд слушателей из своего сердца, а иначе я вообще не вижу смысла петь о каких-то вымышленных персонажах.

З неба знову вода, вода…
Всі ми з нею один на один.
Скляноокий брехливий звір
Розколов міліон родин
.
Що змінилось
,лишилось що?
Від новин підірвало дах
.
Брат на брата
найбільший жах
Ті брати тепер
я і ти!


Не існує ніяких «їх»
,
Ця земля нами зорана
.
Хочеш крові моє
на!
В нас червона обох вона
.
То ж не несіть нам у дім біди
,
Все в воду йде, ми вийшли з води
,
Але не змити з пам’яті ні один із тих
,
Хто буде молодим тепер назавжди
.

Лий, зливо, лий,
Відмивай нас всіх від бруду, літній дощ
!
Ми втомились
, як ніколи, від зими
Лий, зливо, лий
!
Я навряд чи буду тим, ким я був до
Одного
, просив травневих злив:
Най би дощ пішов і зиму змив…

(«Злива»)

Раскол в миллионах семей, страна, разбитая напополам, попытки удержать жизнь в растерзанном теле — Джамала говорит, что песня «Злива» лучше всего отражает сейчас ее собственное состояние.

— Так получилось, что я всегда старалась не спекулировать на теме того, что я крымчанка, а где-то даже стеснялась этого. Но я все время об этом думаю, это не наигранность, это часть меня. Эти чувства у меня в душе, и она болит. Поэтому в новом альбоме будут песни о Крыме, о родине — и на украинском, и на крымско-татарском языках.

Джамала: силуэты любви

Музыка soul относится к тому искусству, которое собирает разбитое воедино. Проникает через душу, наполняет воздушное пространство непохожими ритмическими рисунками — вот так и сердце бьется то чаще, словно вылетит из груди, то мягче, отбивая бесчисленными ударами число лет, которые нам суждено прожить. С момента зарождения соул прошло несколько десятков лет, видоизменялась инструментальная подача — но настоящий соул зависит не от времени исполнения, а от души, которую вкладывает исполнитель. Музыка джаз-соул оставляет личность певца на грани: чтобы стать мастером soul, нужно иметь бездонное сердце, наполняющее любовью каждую ноту — а затем просто потеряться в музыке…

В песнях Джамалы богатые образы чередуются с простыми на первый взгляд напевами — такой была народная музыка наших предков, где люди подхватывали знакомый ритм и исполняли в собственной интерпретации. В конце февраля певица представила публике новый клип «Заплуталась»: в человеке борются внутренняя свобода и желание принадлежать. Люди приходят, освещают тьму горящими сердцами; из ниоткуда появляются силуэты, наступают друг другу на тени и растворяются во мгле, как будто ничего не было…

Заплуталась
Я заплуталась. Я заплуталась.
Загубилась вночi, навiть серце мовчить.
Заплуталась.
Серед мороку простягну руку.
Вiдшукати хочу я уламки надiй —
Щоб нiкого не ранили.

Нi, я кохала. Нiжно так тебе.

Ти — як тiнь на склi. Краплi завмерли.
Сподiвалася я — все незмiнно, як дощ.
Але хтось просто вимкнув і все
Нi, я кохала. Нiжно так тебе.

(«Заплуталась»)

— Любовь — это обязательно страдания. По крайней мере, я уверена, что настоящая любовь должна претерпевать какие-то редчайшие испытания, и если она выдержит все это, значит, это была любовь, а нет, значит, влюбленность. Я очень влюбчивый человек, и я могу влюбиться в творческого человека, в человека, с которым я работаю, но влюбиться именно платонически, то есть я в восхищении, я обожаю этого человека… Я долго думала, что же будет именно в клипе на песню «Заплуталась», потому что мне хотелось, чтобы очень точно передал режиссер все мое волнение, сомнения, какую-то девичью неуверенность. В итоге получилась абсолютно творческая, арт-хаусная работа, какой еще не было у меня. На видео вы увидите прекрасный коллектив — «Apache Crew», перед вами развернется история, рассказанная танцем.

Джамала: «Мне хотелось бы сниматься в серьезном кино»

В 2013 году Джамала снялась в фильме украинского режиссера Олеся Санина «Поводырь», основанном на реальных событиях.

— Кино — это наркотик, магия, волшебство. Когда я окунулась в этот мир, это было что-то невероятное. Все несколько недель, которые я снималась в фильме «Поводырь», я жила в другом мире, и когда уже были расставлены декорации, я надевала платье, только тогда я ощущала по-настоящему, что попала в кино, это все серьезно, не понарошку. И, конечно, я бы хотела продолжить заниматься этим искусством, но, как и в музыке, выбирала бы то кино, в которое верила сама. Я бы не хотела участвовать в пустых фильмах, которые в основном собирают кассы в кинотеатрах. Мне бы хотелось сниматься в серьезном кино кино. Насколько я буду хороша — это уже моя задача, задача как человека, который всегда учится, стремится больше знать не только в сфере музыки.

По сюжету, действие происходит в 1930-х годах. Один из чиновников находит компромат на местные власти, подтверждающий целенаправленный голодомор в Украине, и пробует передать в вышестоящие союзные органы через американца Майкла. Тот влюблен в певицу Ольгу (её-то и играет Джамала) и по приезду из Москвы собирается сделать ей предложение. Однако он — не единственный претендент на руку Ольги. Некий Владимир, рассчитывающий на благосклонность певицы, решает устранить конкурента, рассказав соответствующим людям о компромате, который попал в руки Майкла. Американца убивают. Страшные 1930-е годы не пощадят никого из героев: система уничтожает правдолюбов, а затем расправляется и с предателями…

Чому квiти мають очi?
Чому так самотнi ночi?
Лише на мить з’явився ти

А безвiк пам’ятаю.

Чому квiти мають очi?
Чому голос их пророчий
Не чутно нам, коли бiда
Вже простягнула крила?

(«Чому квіти мають очі?»)

Джамала

— В «Поводыре» для меня была самая тяжелая сцена в театре, когда Владимир приносит моей героине весть о том, что убит человек, её друг. И, наверное, это был самый сложный для меня, драматический момент. Сию секунду Ольга должна была показать, с одной стороны, превосходство — якобы она не боится Владимира, несмотря на то, что он невероятно пугает ее. И так, как легко он кинул ей газету с некрологом, заставляет ее задуматься о том, что если завтра ее не станет, он так же просто бросит кому-то другому газету, где будет написано, что она случайно упала и умерла. Понимаете, почему Санин решил сделать эту сцену в театре, да еще и с этим страшным гримом? Ольга впускает Владимира в закрытый мир, куда простым смертным нет доступа. Это можно сравнить с принципом артистов никогда не показывать фото из серии «до» и «после»: «я в парике», «я без парика». Это как бы таинство. Вот почему вся эта сцена происходит именно в театре, перед зеркалом, где она абсолютно беззащитна. Я стремилась додумать где-то этот образ, создать человека, который находится все время на грани. С одной стороны, она такая легкомысленная и думает, что ей все можно, — тут она поет джазовый стандарт, а тут она встречает иностранную делегацию. С другой стороны, Ольга понимает, что для помогающих ей людей она, как пыль. Если им будет угодно ее убрать, они это сделают.

Похожа ли Джамала на собственную героиню? По признанию певицы, роль Ольги сделала ее сильнее.

— Я была очень стеснительной, у нас всегда было принято в семье не выпячивать себя, отдавать свою кровать родственникам. Присутствовал такой нюанс, когда ты все время себя задвигаешь на второй план. Когда режиссер заметил мою застенчивость, насколько я была зажата, он сказал: нет, Ольга так не могла, она бы не выжила в 1930-м году. Ведь ей приходилось открывать двери ногами, иначе ее бы не уважали. И мне пришлось учиться этому прямо на сценической площадке.

Джамала: «Перед концертом обращаюсь к Богу»

Джамала с теплотой говорит о своих родителях, и даже исполняет песню, написанную ее матерью, профессиональной пианисткой.

— У меня очень много было музыки в доме, такой разной. Классика, джаз, много настоящего фольклора, крымско-татарского, украинского, азербайджанского, армянского — мой папа коллекционировал. Он играл долгое время на свадьбах. Я выросла на свадьбах, засыпала на лавочках под музыку, и меня несли домой спать. Я спала под музыку, а просыпалась в тишине. Мама пела песни. Мама даже написала для меня песню…

Красивые мамы, на свете вас много.
В глаза вы глядите открыто и прямо,

В какую бы даль ни звала нас дорога,

Нас всех провожают красивые мамы.

— Перед концертом я обращаюсь к Богу, чтобы он помог мне выдержать весь концерт, чтобы была хорошая публика, чтобы люди приходили открытые. Понимаете, зачастую концерт не состоит только из одного певца, музыканта. Он всегда состоит из двух половинок. Поэтому когда ты приходишь на концерт, нужно быть готовым отдавать. У нас часто бывает такое отношение: мы пришли — и давай, удивляй нас. Я сама ходила на такие концерты, урывала какие-то 150 гривен — на то время бешеные деньги — я посещала самых крутых джазовых музыкантов. И я сидела среди людей, которые совершенно не понимали, куда они пришли, и совсем не готовы были отдавать. Музыканты это чувствуют. У них наступает недоумение: значит, они что-то делают не так, недостойно? Поэтому я всегда призываю публику тоже отдавать, быть готовыми к тому, что вы приходите не просто послушать, а также являетесь частью этого концерта. И я прошу Бога о том, чтобы мне досталась такая публика, которая будет со мной участвовать в концерте.

Ася Шкуро

Фото — Ксения Таламанчук

 

 

Author: Admin
Tags

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Login

Lost your password?